This clip is what late-night TV is at its best: funny, raw, and full of things you might not say when everyone’s awake.